EL LIBRO DE LOS SALMOS, SALMO 14 LENGUA HEBREA

Para el director. Por David:
(1) Los necios dicen en su corazón:
"No hay ningún Elohim."
Ellos andan en corrupción, sus obras son viles,
nadie hace lo que es correcto.
2 Desde el cielo YAHWEH observa a la humanidad
para ver si alguno tiene entendimiento,
si alguno busca a Elohim.
3 Pero todos se hacen a un lado, todos por igual son corruptos;
nadie hace lo correcto,
ni uno sólo.
4 Ellos ni tan siquiera aprenden,
todos esos obreros de maldad,
que se comen a mi pueblo como si comieran pan
y ¿nunca claman a YAHWEH?
5 Allá están, totalmente aterrorizados;
porque Elohim está con los que son justos.
6 Puedes burlarte de los planes del pobre,
pero su refugio está en YAHWEH.
7 ¡Cómo deseo que la salvación de Israel
venga de Tziyon!
¡Cuando YAHWEH restaure la fortuna de su pueblo,
Yaakov se alegrará, Israel se gozará!

Salmo 13 original hebreo lengua santa

13 1 Para el director. Un Canto de David:
2(1) ¿Cuánto tiempo, YAHWEH?
¿Me olvidarás para siempre?
¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
3(2) ¿Hasta cuándo tendré que seguir preguntándome qué hacer,
con pena en mi corazón todos los días?
¿Hasta cuándo mi enemigo me dominará?
4(3) ¡Mira, y respóndeme, YAHWEH mi Elohim!
Da luz a mis ojos o dormiré el sueño de la muerte";
5(4) entonces mi enemigo dirá: "Pude vencerlo";
y mis adversarios se alegrarán de mi caída.
6(5) Pero yo confío en tu gracia,
mi corazón se regocija según me traes a la seguridad.
7(6) Yo cantaré a YAHWEH, porque El me da
aun más que lo que necesito.